Webinar | CIFTIS Australia-China Economic and Financial Seminar

On Friday 2 September, 3:00-6:00 PM Beijing Time (5:00-8:00 PMAEST), The Australian Trade and Investment Commission(Austrade) in partnership with AustCham will host the CIFTIS Australia-ChinaEconomic and Financial Seminarto highlight and promote collaboration betweenAustralian and Chinese financial institutions and businesses.

澳大利亚联邦政府驻华商务处（澳大利亚投资贸易委员会Austrade）同中国澳大利亚商会（AustCham China），将于2022年9月2日周五下午3-6点之间，共同承办一场线上线下同步举行的高级别金融主题的专场行业交流研讨会 “澳大利亚-中国金融服务行业论坛”binance官网。

As part of the Austrade program for the China InternationalFair for Trade in Services (CIFTIS) event, 31 August - 5 September, this seminar will bring together prominentAustralian and Chinese economists and finance experts to discuss opportunitiesfor collaboration in the financial industry within the current economic andbusiness environment.

作为8 月31 日至9 月5 日中国国际服务贸易交易会(CIFTIS) 期间，澳大利亚投资贸易委员会行业系列活动的一部分，本次研讨会将汇集澳大利亚和中国金融领域资深行业专家和机构负责人，一同探讨中澳两国金融机构推进双边贸易与投资并以此与进一步深化经贸关系的合作前景binance官网。

Theevent will be held in English and there will be Chinese translation for bothon-site and online format.

本次活动将以英文进行，线上和线下部分均提供同声中文翻译binance官网。

In-person attendance by VIP invitation only. Openregistrations for online format.

现场席位仅限主办方VIP 邀请binance官网。网上参与报名，活动注册现已开放。

Pleasescan the QR code in the poster or click the “Read More” button.

"阅读更多"按钮binance官网。

Target Audience

Australian and Chinese financial institutions and financial services firms;

Australian and Chinese investors;

Australian businesses operating, or planning to operate in China.

活动参会方

展开全文

澳大利亚和中国的金融机构和金融服务公司；

澳大利亚和中国投资者；

在中国经营或计划经营的澳大利亚企业.

Date: Friday, 2 September 2022

Time: 3:00 PM – 6:00 PM (Beijing Time ) / 5:00– 8:00 PM (AEST)

Presentationsand panel discussions 3:00 PM 5:00 PM (Beijing Time) / 5:00 PM – 7:00 PM (AEST)

Offline networking 5:00 PM – 6:00 PM(Beijing Time)

Format: Hybrid – webregistration is required for online attendance

Venue: provided uponinvitation to VIP attendees only

日期：2022年9 月2 日binance官网，星期五

时间：下午3:00 –6:00（北京时间）/ 下午5:00 –8:00（澳大利亚东部时间）

会议时间3:00 PM - 5:00 PM/5:00 PM - 7:00 PM（澳大利亚东部时间）

会后交流(线下)下午5:00-6:00（北京时间）binance官网。

模式：线上线下同步-线上出席将需网上登记注册

地点：线下场地人数有限binance官网，仅于VIP邀请函提供

The event will be recorded.

本次活动将会被录播下来binance官网。

来源：AustCham中国澳大利亚商会